Guiding intramuscular diaphragm injections using real-time ultrasound and electromyography